Os traemos la review del artbook Monogatari Series “10th Anniversary Illustration Works” publicado por Aniplex , un libro de ilustraciones que conmemora 10 años del estreno del anime Monogatari Series
10th Anniversary Illustration Works
Título: Editorial: Formato: Precio de salida: Fecha de lanzamiento: JAN:
Monogatari Series , es una saga de novelas ligeras escritas por Nisio Isin y con ilustraciones y diseño original de personajes del artista Vofan, publicadas por la editorial Kodansha que lanzaron su primer tomo en 2006. El 3 de julio de 2009 se emitió una adaptación a anime centrada en la novela Bakemonogatari, por parte del famoso estudio de animación Shaft, dirigido por Akiyuki Shinbo y con un nuevo diseño de personajes a cargo de Watanabe Akio, que a día de hoy han adaptado ya casi la totalidad de las novelas publicadas, en un total de 10 animes de televisión y tres películas, con un orden de emisión bastante peculiar que no concuerda con la cronología de los hechos que transcurren en la historia. Más tarde, en 2018 la obra contó por fin con una adaptación a manga con el dibujo a cargo de Oh! Great, también editado por Kodansha que aún sigue en publicación. En España podemos contar con la adaptación en formato manga de la obra gracias a la editorial Milky Way.
Monogatari nos cuenta la historia de Koyomi Araragi, un estudiante de bachillerato que por culpa de su buen corazón se convirtió en vampiro durante las vacaciones de primavera. Tras este episodio se verá envuelto en una serie de infortunios que involucrarán a preciosas chicas a las que tendrá que ayudar con lo que conoceremos como aberraciones, monstruos o anomalías.
Akio Watanabe, es el diseñador de personajes del anime Monogatari , su trabajo más famoso, junto con obras como la novela visual Grisaia no Kajitsu , o las adaptaciones a anime de Kami nomi zo Shiru Sekai y Zaregoto . Actualmente está trabajando en el nuevo remake del anime Higurashi no Naku Koro ni como diseñador de personajes. Nacido en 1969, Watanabe dio sus primeros pasos en la industria del anime como parte del equipo de animación en la película de Studio Ghibli Nicky, la aprendiz de bruja (Majo no Takkyuubin) junto con el famoso director de animación Hayao Miyazaki. A día de hoy es uno de los diseñadores de personajes más influyentes de Japón, además de ser animador, director de animación e ilustrador del circulo doujinshi Pokopii, bajo el seudónimo Poyoyon Rock.
Hoy os presentamos el libro de arte Monogatari Series “10th Anniversary Illustration Works” , que Aniplex publicó el 31 de enero de 2020, en un formato un poco mayor de un A4 (30 x 21.5 cm) y un grosor de 2,5 cm , con un total de 404 páginas a todo color . El libro se presenta en sentido de lectura oriental, con una encuadernación rústica en tapa blanda sin sobrecubierta y como extra con una pequeña postal exclusiva con un diseño diferente dependiendo de la tienda en la que realizabas la reserva.
En la portada podemos ver una ilustración de Hitagi Senjougahara sosteniendo una de sus características grapadoras, sobre un fondo blanco y las letras “Illustration Works” en una tinta plateada. En el reverso encontramos el mismo título pero son rojo, al igual que su lomo.
En su interior encontramos una recopilación muy completa de los 10 años de emisión del anime Monogatari por parte del estudio de animación Shaft, con ilustraciones de portadas de los DVDs y Blurays, CDs de música, eventos, etc.
Sitio web oficial del artbook: https://www.monogatari-series.com/illustration/
ENTREVISTA
En este primer apartado tenemos una entrevista a Akio Watanabe, diseñador e ilustrador de la versión anime, acompañada de algunos bocetos de las chicas de la serie.
BAKEMONOGATARI
Historia de los Monstruos: Estrenada en 2009, se trata de la primera temporada del anime con 15 capítulos, en la cual nos presentan a algunas de las heroínas principales de la serie divididas en diferentes arcos protagonizados por cada una de ellas: “Cangrejo Hitagi”, “Caracol Mayoi”, “Mono Suruga”, “Serpiente Nadeko” y “Gato Tsubasa”, a las que Araragi conocerá y ayudará a salvarse a ellas mismas de los monstruos que les acechan. En el orden cronológico esta temporada sería la tercera.
NISEMONOGATARI
Historia de la Falsedad: Estrenada en 2012 tenemos la segunda temporada del anime de 11 episodios, centrada en los dos arcos que protagonizan las hermanas pequeñas de Koyomi Araragi, “Abeja Karen” y “Fenix Tsukihi”. ES una secuela directa de Bakemonogatari , en el orden cronológico esta temporada sería la cuarta.
NEKOMONOGATARI: KURO
Historia del Gato: Estrenada también en 2012, se trata de la tercera temporada del anime en un total de tan sólo 4 episodios que cuentan el arco “Familia Tsubasa”, en la cual nos cuentan la historia de cómo Araragi ayudó a Hanekawa durante su primer problema con una aberración justo antes de la primera temporada de Bakemonogatari . En el orden cronológico de la historia esta temporada sería la segunda.
MONOGATARI SERIES SECOND SEASON
Serie Monogatari Segunda Temporada: Estrenada en 2013 con 26 capítulos más 6 capítulos emitidos como OVA’s en 2014, es la temporada más larga de la saga, comprende varios arcos dentro de la misma temporada divididos en: Nekomonogatari Shiro (“Tigre Tsubasa”), Kabukimonogatari (“Jiangshi Mayoi”), Otorimonogatari (“Medusa Nadeko”), Onimonogatari (“Tiempo Shinobu”), Koimonogatari (“Final Hitagi”) y Hanamonogatari (“Demonio Suruga”), que continúan y profundizan más en las historias de las chicas que nos presentaron en su primera temporada. En esta temporada el orden cronológico se complica, siendo Nekomonogatari Shiro la quinta temporada, Kabukimonogatari , Otorimonogatari , Onimonogatari y Koimonogatari la séptima y Hanamonogatari la temporada final de toda la saga.
TSUKIMONOGATARI
Historia de la Posesión: Estrenada en 2014 con un total de 4 capítulos, comprende el arco de “Muñeca Yotsugi”, donde profundizan en el yokai artefacto Ononoki Yotsugi que ayudará al protagonista con sus problemas vampirescos. Esta temporada correspondería con la octava en el orden cronológico de la serie.
OWARIMONOGATARI
Historia del Final: Estrenada en 2015 y dividida en dos temporada de 12 y 7 capítulos, divididos en los arcos de la primera parte: “Fórmula Ougi”, “Acertijo Sodachi”, “Pérdida Sodachi”, “Correo Shinobu” y de la segunda temporada estrenada en 2017: “Infierno Mayoi”, “Cita Hitagi” y “Oscuridad Ougi”, nos presentan algunos personajes nuevos y profundizan en el misterioso personaje de Ougi, preparándonos para el final de la obra. En el orden cronológico dependiendo de los capítulos su primera temporada correspondería con la sexta parte de la serie y la segunda con la novena, sin embargo hay algunos episodios que transcurren de forma simultanea con otras temporadas anteriores.
KOYOMIMONOGATARI
Historia de Koyomi: Estrenada en 2016 en formato ONA de 12 capítulos de 14 minutos, cuenta varias historias cortas con escenas eliminadas de cada uno de los arcos de toda la historia de Monogatari , algunos con poca relevancia con tonos humorísticos y otros con bastante peso en la historia principal. Su orden cronológico depende del capítulo, ya que son pequeñas escenas de cada uno de los arcos ya visionados previamente.
KIZUMONOGATARI
Historia de la Herida: Son tres películas estrenadas entre 2016 y 2017 llevadas a los cines, se remontan al inicio real de la historia cuando el protagonista, Koyomi Araragi, conoce a la vampiresa Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade y dan comienzo el resto de eventos de la saga. En el orden cronológico estas películas serían la primera parte.
ZOKU OWARIMONOGATARI
Historia de la Continuación del Final: Estrenada en 2018 con 6 capítulos, es la temporada más actual que comprende el arco “Koyomi Reverso”, una continuación directa de Owarimonogatari que cuenta la graduación de los personajes. En el orden cronológico de la historia sería la décima parte y continuación de Owari .
MUSIC
En este apartado podemos ver algunas de las caratulas para los álbumes recopilatorios de los CDs y LPs que recogen la banda sonora original de Monogatari .
OTHER
En el último apartado vemos recopiladas algunas ilustraciones de otros trabajos para los que Watanabe Akio realizó ilustraciones extras para la saga. Podemos encontrar desde ilustraciones para el juego de móviles, hasta diseños exclusivos para eventos o portadas de guías del anime.
Opinión personal: Reservé el libro a través de Amazon.jp porque era donde salía más asequible teniendo en cuenta el envío y los posibles problemas con aduanas, pero en su web no estaba muy bien detallado el producto y me costó bastante saber qué estaba comprando exactamente hasta que llegó a casa.
En resumen: Es un libro de arte muy completo, con un precio bastante asequible para el grosor que tiene y la cantidad de ilustraciones que lo componen. Sin duda un imprescindible para cualquier fan de la saga.
Gracias por leernos, esperamos que os haya gustado. ¡Nos vemos en la siguiente review!
¡Hasta la vista! Autora de la review: usamicollection
Facebook Twitter Tumblr
